between you and

«bloomdust | blütenstaub»

Wherever you are: Explore or stick a red glue dot (diameter about 8 mm) where it's sensual or simply special. This is «bloomdust». You get the dots at the stationery. Wo immer du bist: Entdecke oder klebe einen leuchtroten Punkt (Durchmesser ungefähr 8 mm), wo sinnlich oder einfach speziell. Das ist «blütenstaub». Du kriegst die Punkte im Bürobedarf.

re.to, «Granitblüten», 2007, ~2'000 artsellingdots (Ø 8 mm) on granite stone, Court of Unitobler, Bern

re.to, «Carousel 81», 2006, artsellingdots (Ø 8 mm), slide-projection on spire, Monte TI

re.to, «Kirschbaum 230 406», 2006, artsellingdots (Ø 8 mm) on cherry blossoms, School of Agriculture, Rütti bei Zollikofen

re.to, «Kunstschnee», 2006, ~2'700 artsellingdots (Ø 8 mm) on floor, 10.5 x 11 m, Forum Vebikus, Schaffhausen

re.to, «Neuschnee 030 205», 2005, ~3'000 artsellingdots (Ø 8 mm) on walls, 3.9 x 18 m, Museum of Art, Thun

re.to, «sale», 2004, ~120'000 artsellingdots (Ø 8 mm) on showcase, 3 x 30 m, Loeb store, Bern

re.to, «Windows 2004», 2004, 288 artsellingdots (Ø 8 mm) two-sided on window, House of Artists S11, Solothurn

re.to, «sold», 2003, ~7'000 artsellingdots (Ø 8 mm) on paper, 90 x 200 cm, Gallery Rigassi, Bern

about

«artsellingdot» «Kunst-Verkaufspunkt» The artist re.to studied economics and graphic design at the University of Berne. Since 2003, he has been working exclusively with small orange-red glue dots (diameter: 8 mm) designating a sold piece of art in the art market. re.to has made these «artsellingdots» the material he works with. Der Künstler re.to hat Betriebswirtschaft und Bildnerisches Gestalten studiert. Er arbeitet seit 2003 ausschliesslich mit kleinen orange-roten Klebepunkten (Durchmesser: 8 mm), die im Kunstmarkt ein verkauftes Werk kennzeichnen. Diese «Kunst-Verkaufspunkte» hat re.to zu seinem Arbeitsmaterial gemacht. Thousands of dots in public places Tausende im öffentlichen Raum In his work, re.to sticks thousands of «artsellingdots» in public places, but also on walls in galleries and museums. These pieces of art are ephemeral and nonmarketable. The graduate economist playfully reflects the mechanisms of the art market and abstracts the glue dots from their original context by using large quantities of them without establishing a reference to actually sold works of art. It does not come as a surprise that his work is not for sale: An additional dot on his work would not be recognisable as an act of marketing. In seinen Arbeiten klebt re.to die «Kunst-Verkaufspunkte» zu Tausenden in den öffentlichen Raum, aber auch auf Galerie- und Museumswände. Die Arbeiten sind vergänglich und unverkäuflich. Auf spielerische Art reflektiert der studierte Betriebsökonom die Mechanismen des Kunstmarktes und entzieht den Klebepunkten ihren Gehalt, indem er massenhaft davon verwendet, ohne einen Bezug zu tatsächlich verkauften Kunstwerken herzustellen. Es erstaunt nicht, dass seine Arbeiten unverkäuflich sind: Ein weiterer Punkt neben seinem Werk wäre nicht als Verkaufsmarketing zu erkennen. Poetry and Warning Poesie und Warnung The red «artsellingdots» are bedazzling. They scintillate like fresh fallen snow, sparkle like snowflakes in the sunlight. They effuse a poetical hilariousness. The dots express high spirits and confer cheerfulness. But this purity and cheerfulness is also subject to fraction: The bright warning colour points to a significance beyond any dotted cheerfulness: Thousands of identical artificial flakes affect the contemplator in a thoroughly threatening manner and are suited to evoke associations to artificial, chemical snow or egalitarian cloning. re.to’s work offers the public a scene for easy fun at first sight; at a second glance however, the assembly of dots unveils an ambiguous denotation. Die roten «Kunst-Verkaufspunkte» blenden. Sie flimmern wie frischer Schnee, glitzern wie Flocken im Sonnenlicht. Sie verbreiten eine poetische Heiterkeit. Punkte sind Ausdruck guter Laune und verleihen Fröhlichkeit. Doch diese Reinheit und Heiterkeit wird in den Arbeiten des Künstlers auch gebrochen: Die leuchtende Warnfarbe verweist auf eine Bedeutung jenseits der gepünktelten Fröhlichkeit: Tausende identischer künstlicher Flocken wirken durchaus bedrohlich und können Assoziationen zu Chemieschnee oder gleichmachendem Klonen hervorrufen. re.to bietet dem Publikum mit seinen Arbeiten auf den ersten Blick leicht vergnügliche Orte. Beim zweiten Hinschauen kleben die Punkte mit zweischneidiger Bedeutung. Within cultural activities, the function of the red glue dots was a very definite one up to now. The appearance of the artist re.to has changed this. Innerhalb des Kunstbetriebs war die Funktion der roten Klebepunkte bisher eindeutig definiert. Mit dem Auftreten des Künstlers re.to hat sich dies geändert.

Fanni Fetzer Kunsthaus Langenthal

Work in Public Area (Selection)*|*Arbeiten im öffentlichen Raum (Auswahl) 2007**«Granitblüten», Unitoblerhof, Bern 2006**«Carousel 81», Monte TI*-*«Kirschbaum 230 406», Rütti b. Zollikofen 2004**«sale», Loeb-Schaufenster, Bern Solo Exhibitions (Selection)*|*Einzelausstellungen (Auswahl) 2006**«Kunstschnee», Forum Vebikus, Schaffhausen 2005**«Neuschnee 030 205», Projektraum enter, Kunstmuseum Thun 2004**«Windows 2004», Künstlerhaus S11, Solothurn 2003**«sold», Galerie Rigassi, Bern Group Exhibitions (Selection)*|*Gruppenausstellungen (Auswahl) 2005**«Dr Aare naa. Berner Gegenwartskunst», Kunsthalle Palazzo, Liestal C 2004**120. Berner Weihnachtsausstellung, PROGR, Bern

C Catalog | Katalog (PDF, KB 1'093)

Reference: Swiss Institute for Art Research*|*Quelle: Schweizerisches Institut für Kunstwissenschaft

contact

re.to [at] re.to